“金陵十二钗”与“十二金钗”，一个阳春白雪，是实词，出自曹公所著红楼之薄命册，是指金陵城中十二冠首女子的代称，广义可简称“十二金钗”；一个下里巴人，是虚词，来自市井街巷老幼妇孺的口中俗语，为姬妾或侍妓人数众多之意，狭义可特指“金陵十二钗”。
“金陵十二钗”与“十二金钗”，一个阳春白雪，是实词，出自曹公所著红楼之薄命册，是指金陵城中十二冠首女子的代称，广义可简称“十二金钗”；一个下里巴人，是虚词，来自市井街巷老幼妇孺的口中俗语，为姬妾或侍妓人数众多之意，狭义可特指“金陵十二钗”。“金陵十二钗”是红楼梦第五回宝玉梦游太虚幻境薄命司翻看橱柜所见的“图册题咏”，分为“金陵十二钗”《正册》、《副册》及《又副册》三册，每册收录12人，总计36钗。
以诗谶的形式，对书中黛玉、宝钗、元春、探春、湘云、妙玉、迎春、惜春、凤姐、巧姐、李纨、可卿等12位女子的未来命运、前缘身世作了解读和剧透，由此拉开了全书故事的序幕，故旧红学有“《红楼梦》是为十二钗作本传”的说法。“十二金钗”范围则广的多，用法既久且频，并非曹公《红楼梦》首创多专有名词，曹公不过借用古人成语巧化用作小说之中。
在古代文人笔下，它是一句常用语，类似诗文创作中的成语。如宋朝苏辙诗句“漫传铭鼎入百岁，未比金钗十二行”之语。女子以金钗作头饰，遂也用来借用称之。“金钗十二行”本意是指发髻高头上插的钗很多，白居易在《酬牛思黯》中“钟乳三千两，金钗十二行”，借指牛僧孺姬妓众多。梁武帝作《河中之水歌》，赞“洛阳女儿字莫愁”的妆扮；“头上金钗十二行，足下丝履五文章”，描述女子高发髻上对插金钗有十二行之多。
柳永《玉蝴蝶》词“三千珠履，十二金钗”，成为十二女子的代称，取舞伎众多的虚词之意。因此，“十二金钗”本意为古代女子排插头上十二行金钗的高发髻，后转化为歌舞伎众多的虚词代指，又因曹公红楼梦中“金陵十二钗”的广泛影响，如今狭义上也可代指红楼梦中“金陵十二钗”。综上，“金陵十二钗”与“十二金钗”相同点是，狭义上均可作为红楼梦薄命司录入的以黛玉、宝钗为代表的金陵十二钗。
《金陵十二钗》中的金陵是指南京吗？你怎么看这十二钗？
《红楼梦》里的金陵是指南京省，包括南京，苏州（姑苏）。应天府尹是金陵的父母官，贾雨村当过应天府尹。贾雨村用葫芦僧审葫芦案替薛蟠脱罪，搭上了贾政和王子腾这条船。金陵十二钗包括原籍是金陵的上中下三等女子的代表人物。正册是上等女子包括，宝钗、黛玉、元春、湘云、探春、迎春、惜春、妙玉、秦可卿、王熙凤、李纨和巧姐。
她们是小姐，少奶奶级别的人物。《红楼梦》主要描写她们的性格，才华和命运。副册里书中仅仅写了一个香菱。据润杨推测金陵十二钗副册记录的是金陵籍妾室或者中等人家的小姐。包括： 香菱、 薛宝琴、 尤二姐、尤三姐、 邢岫烟、李纹、李绮、夏金桂、娇杏、傅秋芳、张金哥和慧娘。金陵十二钗又副册里出现了晴雯和袭人两人。
林黛玉是扬州人，妙玉是苏州人，为什么都叫“金陵十二钗”？
黛玉不是扬州人，是黛玉爸爸在扬州做官，才在扬州居住的，书中就写了林如海籍贯姑苏人氏，不能说住在扬州就是扬州人了，黛玉还是姑苏人。警幻仙子说的是贵省，可见金陵不是一个城市，而是一个省。一个省的范围就很大了，至少包含了姑苏，妙玉是扬州人，扬州属于金陵的一部分。题主有疑问的应该是李纨，秦可卿，她两都是京城的人，她们并不是金陵人士，可能是作者认为女子嫁入夫家也算是男方的人了吧。
贾家祖上是金陵的，所以说虽然贾府在京城，也算是金陵。四大家族的其他三家也是金陵的，在贾雨村的“护官符”里面就提到过。保龄侯尚书令史公之后，房分共十八。都中现住者十房，原籍现居八房。这是史家!都太尉统制县伯王公之后，共十二房。都中二房，馀皆在籍。这是王家!紫薇舍人薛公之后，现领内府帑银行商，共八房分。这是薛家!贾不假，白玉为堂金作马。
阿房宫，三百里，住不下金陵一个史。东海缺少白玉床，龙王来请金陵王。丰年好大雪，珍珠如土金如铁。红楼梦主要人和事都以金陵为背景，出于一些原因有些地方就写了京城。黛玉、妙玉等人都是属于金陵范围的。毕竟曹雪芹增删十余载，这样低级的错误是不可能出现的。旁边还有脂砚斋看着，时不时的批注一下。【非常感谢您的阅读、点赞、转发、评论。
