从版本入手，可以免除当下图书出版全集不全及选集复选集的狭隘与雾霾。以作家某一文章名作为书名，是抓住那一句话的最佳途径和方法。《国际家书》增订本沪初版和沪再版中华人民共和国成立——1949年10月1日，本年内署名由李则蓝改回称李又然的散文集《国际家书》上海文化工作社增订本沪初版（1949年10月）出版发行。
继2009年4月23日辑注者购买到《国际家书》吉林书店初版本（1948年11月）真版原件之后，2009年5月29日辑注者又从孔夫子旧书网上获得喜讯，《国际家书》上海文化工作社增订本沪初版（1949年10月）真版原件露面，与卖家105元成交，再加上5元邮资，一星期内即收到货，品相尚好，亦无残缺：书上多处盖有“市立同济中学图书室·上海市”紫色印椭圆章，与《国际家书》吉林书店初版本（1948年11月）的增删对比，已由作者在《前记》中写明确了，而此版本的作者《后记》是由初版本的作者《后记》略加删改而来。
《国际家书》上海文化工作社增订本沪初版（1949年10月）、《国际家书》上海文化工作社增订本沪再版（1951年2月），辑注者把这两个版本的真版原件进行比较，封面设计完全不同，内文页码完全一致，为铅印汉字竖排版；倒是使辑注者体会到，凡有的会更有，没有的总难有——《国际家书》第三个版本的真版原件即上海文化工作社增订本沪再版（1951年2月），辑注者在最早获得之后，得到第一个版本（1948年11月）以及第二个版本（1949年10月）的真版原件之前，2008年6月20日，仅以29元书款加5元邮资，交易于孔夫子旧书网上，从藏书印上看，属本溪市师范学校图书馆藏。
李又然创作的《国际家书》一文是赞美和推介世界语的，既是一篇散文，还是一首散文诗，全文载延安《解放日报·文艺副刊》（1942年2月26日第四版）；后作为书名，全文被收集于散文集《国际家书·初版本》（吉林书店1948年11月2日第一版）、《国际家书·增订本》（上海文化工作社1949年10月沪初版、1951年2月沪再版）、《李又然散文集》（长江文艺出版社1984年4月第一版）。
李又然散文集《伟大的安慰者》（人民文学出版社副牌作家出版社1955年3月第一版）为什么没收入？这是考虑斯大林不喜欢世界语才撤掉的。而《吉普车》呢，李又然散文集《国际家书》吉林书店初版本（1948年11月）却没有编入？这是考虑中国人民解放战争已在东北全境获得胜利，而时任美国总统杜鲁门将在中国问题上作出新选择。
也可以说，由于时局的瞬息万变，《国际家书》吉林书店1948年11月初版本与上海文化工作社增订本1949年10月沪初版、1951年2月沪再版，在篇目上多有调整。读一个版本，读不到全貌，初版本和增订本都读最好。例如，初版本中读不到李又然散文名篇《精读习惯与集体精神》《吉普车》《〈长流文库〉的缘起》。查找和阅读都方便。
《国际家书》增订本沪初版版权页工作文丛国际家书著作者 李又然发行者 韦秋琛发行所 文化工作社上海北京路713弄502号二楼分销处 联合书店上海·北京·汉口·广州版权所有 不准翻印1949年10月沪初版【岁028】联营编号⑧《国际家书》增订本沪再版版权页文化工作社·工作文丛国际家书著作者 李又然发行者 韦秋琛发行所 文化工作社上海北京路713弄502号二楼分销处 联合书店上海·北京·汉口·广州版权所有 不准翻印1949年10月沪初版1951年2月沪再版编号【岁028】印数1001—3000联营编号⑧工作文丛 基价7.00国际家书文献类型：专著责 任 者： 李又然出版、发行者：文化工作社出版发行时间：1951来源数据库：馆藏中文资源分享到：中国国家数字图书馆所有责任者：李又然著出版、发行地：上海关 键 词：散文---中国---现代---选集语 种：Chinese 汉语分 类：中图分类:I266 国外其他分类:848丛编题名：工作文丛载体形态：181页版本说明：2版国际家书1951版 馆藏信息位 置 提供服务显示地图天津图书馆提供文档递送服务.安徽省图书馆 提供文档递送服务.中国女子大学课堂——李又然教授世界语与冼星海二人被选为妇孺模范受到中央表彰李又然：《国际家书》宛如“握手”这一个国际礼节，世界语早已远近流行于世界各国，以至各国的每一个都市，每一个村落。
有春天的地方，都生长花草，散发香气；有声音的地方，都发展世界语，传播真理。全地球最年青的小邮差，也送过世界语的信和明信片。这是国际家书，从那地名不见于地图上的远方寄来，受信人夹在画册和乐谱里珍藏的。恰似科学削弱上帝权威，提高了人类的尊严，世界语国际通讯，日甚一日，增强了民族与民族之间的亲密团结。世界语将越来越多的产生出“原作”，仿佛繁星涌现，朗照天上与人间，来丰富世界文学宝库。
