不分析具体游戏，很难断言日本游戏和欧美游戏哪个更好。每年TGA的年度最佳游戏都会在日系游戏和欧美游戏之间直接反复跳转。为什么游戏选择用日语给角色配音，而用中文？2019年度最佳游戏是日本游戏厂商的《战狼》，欧美游戏工作室《战神》之前也曾获此殊荣。
日本游戏不如美国游戏吗？为什么？
现在的日本游戏不如从前了，美国游戏比原来强了80年代90年代，日本的任天堂、索尼、卡普空、科乐美、哈德森、光荣、特库摩、史克威尔、艾尼克斯、太东、万代、南梦宫、世嘉、SNK等游戏公司大作频出，知名游戏非常多，风靡世界。随之时间的推移，一些游戏公司跟不上时代的步伐（有的是作死），逐渐走向了没落，有的为了继续维持不得不与其他公司合并，有的则离开了大众的视野，
欧美游戏产业一开始非常繁荣，直到雅达利大崩溃的发生，但是在FC红白机流行之后，欧美游戏产业逐渐复苏，伴随着各种游戏技术的进步，欧美游戏飞速发展，在世界上已经占有了非常大的比例。不分析具体游戏，很难断言日本游戏与欧美游戏哪个更好，每年的TGA年度最佳游戏都会在日本游戏和欧美游戏直接反复横跳，2019年的年度最佳游戏是日本游戏厂商的《只狼》，之前欧美游戏工作室《战神》也曾获得过该奖项。
为什么日本游戏产业持续萎靡？
不请自来，本来不是很想回答这个问题的，因为这个问题其实牵扯到很多方面，真要答起来，比较复杂，但是看到有些人，不懂装懂，非要尬答。我想了想还是说几句吧，1.日本厂商的固执，以及欧美厂商的崛起。日本游戏产业不是没有辉煌过，在上世纪末本世纪初时，PS1,PS2等其他诸多知名的主机，造就了日本游戏产业最辉煌的时代，
在那个时候，主机的机能普遍还不是很强，RPG和ACT游戏大行其道，而RPG和ACT游戏正是日本游戏制作者比较擅长的类型，同时当时的很多玩家也喜欢这种类型的游戏。再就是当时日本的主机都是自己搞的构架，日本人自己当然是很熟悉，但对欧美厂商来说，这就很蛋疼了，当时如果欧美厂商要移植一款游戏到日本主机上，成本是非常高的。
这也就无形中给欧美厂商带来了诸多限制，而日本的游戏厂商则没有这种限制，这个时候的日本游戏产业还是非常辉煌的。然而到了后来，随着主机的更新换代，机能在不断的提高，欧美厂商也搞出了自己的主机。这个时候，AVG，FPS游戏开始流行，而日本厂商的固执，在这个时候就体现出来了。他们仍然认为RPG游戏才是主流，对市面上流行的AVG、FPS游戏嗤之以鼻，
特别起源于欧美的FPS游戏，更是被日本厂商所藐视。然而当他们意识到，市场流行游戏类型的变化时，欧美厂商的FPS游戏水平已经是他们所望尘莫及了，当日本人想继续开发RPG游戏时，却发现欧美的RPG游戏的水准也早已不同于当年，已经可以与日式RPG平起平坐，甚至有些欧美RPG已经超越日式RPG，这个时候，日本游戏产业的全球份额，已经被欧美厂商抢占了许多了。
老滚5可谓是西方RPG的里程碑式作品2.日本企业文化的压制日本的企业文化，我想喜欢看日剧的朋友，或多或少应该都了解一些，在日本的企业文化里，对于公司的决策，年轻人是没有话语权的。哪怕年轻人很清楚，公司的这个决策是错误的，或者是不符合市场的，哪怕是你提出来意见，也没有人会认真去听，因为你只是一个公司的新人。
某个方案成功了，是公司的功劳，要是失败了，就是你来背锅，跟公司无关，日本的企业文化，是很多外国人所不能理解的。而且在现在，日本各大游戏公司的高层决策者都是上个时代的老一辈人，他们经历过日本游戏产业的辉煌时代，这一部分人，普遍不重视国外市场，始终认为日本本土的游戏市场才是主体。而且，对于当下流行的手游以及PC端游毫不了解，也不想去了解，死守主机，
于是，一些日本游戏厂商固守一个游戏，一个平台，即使这个游戏，这个平台的受众很小，也不会改变。日本游戏行业的年轻人能看到市场的变化，但他们看不到，而那些决策者却总是坚持同样的旧东西。他们对市场的变化视而不见，充耳不闻。在日剧《坂泽直树》中，日本精彩的企业文化非常明显。3.日本游戏产业对技术和人才的轻视在那个主机功能普遍不强的年代，日本制造的游戏还是可以混的。
