以上课程的传统内容是什么？翻译专业真的很难学。其他人都有两节课。所以，无论学习哪种地域语言，都无法绕开用英语交流。目前中国相关从业人员50万，其中专业翻译人员4万多人，受过专业培训的翻译人员就更少了。目前国内市场缺少五类翻译，即技术口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络口译和文件翻译。
请问大学的翻译专业一定要学英语吗？
请相信，现在英语才是世界唯一的主流语言，其他所有的语言都只是地区性语言，包括中文，只是说的人最多的地区性语言。两个地区性语言有交流的机会，但最多的一定是地区性语言与世界性语言相关的交流。因此，无论学的是那种地区性语言，都无法绕开与英语的交流。以我的拙见，无论学哪个小语种，都需要学英文，同时掌握的水平也不应该比所学小语种差。
大学学英语专业，主要学什么，有什么要求？
你好，作为一枚英语专业的过来人，可能你是刚高考完的孩子，会比较迷茫学什么，我会认真给你分析一下英语专业，希望我的经验能给你帮助。首先说一下我为什么选择英语专业， 我英语成绩相对会好一点，我也比较喜欢英语，还有更重要的一点，英语专业不学数学（我对数学没什么兴趣，英语专业恰好不学高数，后来班里很多同学表示，他们也都是数学不好的，偷笑ing）在大学里英语专业的课程真的很多，几乎全部是英语的各个分类，比如：基础英语（这个课曾经是我的噩梦，天天听写单词背课文，各种花式考试）高级英语语音（矫正发音）语法（语法就是更深层次的语法，每天学习的量还挺大的，比较枯燥，但是很有用）口语（一般口语会有英语外教和二外外教，每周都会有一两节外教课，练习口语，会做一些游戏或者学习一些实际交流中的差异，基本上解决大家比较害羞开口说英语的问题）听力（这个必须是重点，大学里的很多英语考试都是得听力得天下。
）泛读（类似阅读课吧 ）写作英语国家概况英美文学史（这个课我觉得还挺难的，历史比较枯燥，而且书比较厚）英汉互译口译（基本会有同传的课程，考试略难，我们当时是跟随录音一遍播放一边同时翻译，会学习一些快速标记翻译的符号，通过哪些符号来翻译）笔译还有第二外语：一般来说，会有德语、法语、日语、韩语、不同的学校会有一些不同的小语种，相对来说小语种将来可能用处多点。
当时我选择了法语，入门难度不高，但是稍微深入一点的时候，法语和英语课交叉上，尤其是法语发音和英语字母差不多但是读音有时候差距还挺大。但是一般也就学习1~2年。专业选修课：这个根据每个学校情况选。商务英语：就是商务英语bec的教材，全部学完，还可以自己考级。师范英语：可以考英语的教师资格证，有一些学校如果入学就标注师范英语，可能会要求必须考教师资格证，是毕业的要求之一。
非专业课方面：马哲、毛概、思修、近代史纲要、电脑（各学校学的软件不同）、体育等等。最后，我想告诉你，学习英语专业并不轻松，大学四年要做好随时保持高中那种状态的，当时我是我们宿舍课最多的，一天一般都是4节课，快赶上高中了。其他人都是2节课。中间穿插着大学四六级，英语专业四八级，以及其他各种考试。因为当时我选择了英语专业，大学四年几乎没有离开背书和考试，一直在考试，考试也许其他专业的同学打小抄，但是英语专业你都没有小抄可以打的，因为都是随机的嘛。
翻译专业很难学吗？毕业后有哪些就业方向？
翻译专业确实学习难度比较大。但是就业前景还是很好的，可以给你一些建议。一多读书尤其要读外语作品，每天读高质量的报纸，坚持至少一年读高质量的杂志，从封面到封底每一页都要读。2，多关注电视和广播里的各种时事报道，不要只把新闻当故事听，要分析新闻与时俱进，跟上时事的步伐，把新闻节目和采访录下来以便回顾。3，加强你在经济，历史，法律，国际政治和科学方面的知识，了解一些基本的概念和原理，加强你在某个特定领域的知识，4。
在通用语言是你所学外语的国家住上一段时间推荐至少住上半年到一年和你所学外语为母语的人住在一起，保持互动。就业前景。全国现有相关从业人员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少，目前国内市场紧缺5类翻译人才，分别为科技口译，会议口译，法庭口译，商务口译，联络陪同口译和文书翻译。国内专业外语人员少，又其中在少数经济相对发达的城市和政府部门中其次，外语中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上，因此翻译专业的就业前景非常好。
薪资待遇。不是2018年的薪资待遇，可以作为参考。其中同声传译的话，工资相对较为高一点，业内同声传译目前日薪多为5000~8000人民币居多，一般是8个小时，可以认为一个小时收入差不多600~1000元。如果说遇到加班的情况下一天收入也会有1万元以上的情况。待遇高的背后是更多付出和更高要求，须知每次执行同声翻译任务前，都需要做大量的工作，你需要提前速记一些该领域常用的词汇，常见知名专家和结构，背景会议，等会议上可能出现的内容，甚至要去请教业内专家，一些术语的正规标准叫法等，这些付出是普通人看不到的，所以上述的薪资6000元也没有那么好拿的。
国内真正能培养同声翻译的学校很少，北京外国语大学，上海外国语大学，广州外语外贸大学解放军外国语学院，对外经济贸易大学，北京第二外国语大学，厦门大学，西安外国语大学，四川外国语大学，天津外国语大学等这方面做的都挺不错的，特别是前两所，武汉大学，厦门大学也做得很好，国外的话美国蒙特雷，巴黎高翻学院，英国巴斯大学威斯敏斯特大学等都是有口皆碑的，口译人才培养高地，师资阵容也很华丽强悍。
英语专业会学哪些东西，会有怎样的学习体验？
首先来说说都学什么，大学英语专业四年期间的学习内容从校内专业课程来说，可以分为一二年级基础课程阶段，三四年级高级课程阶段。具体来说，一二年级的专业课程主要是对听说读写基本技能的训练，还有精读这样的综合知识讲解和技能训练课程、语音课程，以及泛读课程中对词汇基础知识的学习等。同时，还有二外选修、专业基础课选修和公共课选修等。
最好根据个人爱好和学习能力有目的地选择。初三的专业课将升级为口译的听说，以及翻译、高级写作、学术论文写作、文献选择等。，而且专业选修课会比较难，比如语言学，教学方法，跨文化交际等。以上课程的传统内容是什么？其实除了课堂，更不用说校园生活和人际交往了，英语专业可能会有各种语言比赛，语言节目表演，文化交流展览，甚至国内外交换生，教育实习等。除此之外，他们还可以利用自己的专业技能选择当家庭教师、兼职翻译、国际会议和比赛的志愿者等。，都是通过综合实践学来的。
