因此上面两方面的成本比直接用英语写时间成本高很多，因此还是建议直接用英语进行写作。为了组织好英语语言，尝试过下面三种方法：（一）从所在领域找2~3篇与自己课题最接近的高引用论文（经典论文），作为写作模板，熟读到在写自己论文的时候，可以从范文中找到类似或相关的表达方式。说白了就是模仿，从段落的组织形式和句子的搭配都可以模仿，但是要注意是模仿而不是摘抄，因此千万不能出现与对照论文完全一样的句子。
（二）对于一些确实需要自己重新组织的句子，可以尝试将自己拿捏不准的部分用中文写出，利用百度或google翻译筛选常见的搭配方式。在整体结构和段落组织、语言表达顺序已经确定的情况，局部采用这种翻译方式，风险可控，效率也更高。（三）在较有把握的情况下，按照自己的英语语感进行表达，在初稿完成后再对表达进行校正。
随着写作水平的提高，前面两种方法所占比例会逐渐下降，因为此种方式是英语写作的正道。避免硬伤：论文投稿前一定要避免硬伤，所谓硬伤就是会导致投稿直接是失败的问题。笔者经验尚浅，总结了如下几类：（1）单词拼写错误。这个一定要用待纠错检查的软件进行强行检查。碰到的一个坑是：编辑器中，单词拼写检查不是默认开启的。
（2）语法错误。这个需要通过多度来检查，也可以结合工具。（3）文章结构或内容不要出现重复。在论文写作过程中，可能会有多人同时进行，在merge的时候容易出现此类出错。最简单的办法是，在论文发出前，至少两个人把论文重新读一遍以上，进行确认。一篇英语论文的写作的过程，像做产品和项目一样，也是一个不断迭代的过程，因此要抱着不断雕琢的心态去打磨论文。
商务英文论文写作有哪些步骤？
商务英语硕士论文写作是每一个学生都要完成的，那么何为商务英语呢?商务英语其实是英语中的一个分支，是英语在商务场合中的应用。商务英语专业在语言学特征基础上还要求有其独特性，那么商务英语硕士论文到底该怎么写。下面笔者就来总结分享下商务英语硕士论文写作攻略，希望大家看完能够有所启发。 (一)选题 撰写论文的第一步就是确定一个恰当的题目，然后围绕选题进行其他各项工作。
在各自导师的指导下进行选题。选题共分四个方向，即：英美文学、英语语言学、商务操作和英汉翻译学。 选题注意事项：应根据自己的所学专业来确定;避免选择过偏、过窄、过于生僻的题目。选题应该有意义，有新意，观点正确、明确;选题应在个人能力可及范围之内;确定选题之前，对该选题所涉及的资料有充分的了解;通过对该选题论证和分析，能得出较客观公正的结论。
