首页 > 教育 > 问答 > 教育经验 > 什么是 传统翻译理论,传统翻译理论的缺陷

什么是 传统翻译理论,传统翻译理论的缺陷

来源:整理 时间:2022-04-11 11:57:03 编辑:教育知识 手机版

传统的中医理论,应该是阴阳学说,整体观念,辩证论治。只有学渣不懂中文或不懂理论,才有阐述不了的理论。治疗目的也是“平衡阴阳”,如“阴平阳秘,精神乃治”。中医认为,疾病的发生变化,是阴阳胜衰的结果。临床治疗疾病的实践证明,中医理论是科学的,完整的,有效的。

传统中医的理论是什么

传统中医的理论是什么

传统的中医理论,应该是阴阳学说,整体观念,辩证论治。中医认为,疾病的发生变化,是阴阳胜衰的结果。如“阳胜则阴病”,“阴胜则阳病”;“阳胜则热”,“阴胜则寒”等。治疗目的也是“平衡阴阳”,如“阴平阳秘,精神乃治”。在疾病诊疗方面,中医把人视为一个有机的整体,认为局部能影响整体,整体也能影响局部。脏腑之间,相互滋养(相生),又相互制约(相克)。

治疗中如“见肝之病,必先实脾”;又如“肝肾同源”,补肾就能养肝等。其它如“病在上者,治之于下”;“病在左者,治之于右”等等。不能头痛医头,脚病医脚,应当看到与脏腑经络的相互关联。辩证论治,是针对不同的疾病,要具体分析,如“同病异治”,“异病同治”。同患一种疾病,要分地域(如南方偏热,北方偏寒等),年龄大小,体质强弱,男女性别等。

治疗方法根据不同的病理变化,采用扶正祛邪;攻补兼施;寒温并用等。即根据病人的不同情况,分析判断,确定具体的治疗方法。临床治疗疾病的实践证明,中医理论是科学的,完整的,有效的。从现代医学衡量,中医诊断此较宏观,在疾病定位,定性,定量方面不夠具体,在某种程度上缺乏评判指标。治疗的效果,完全以症状是否消除为标准。

一病一方,一人一方,制约了中医药的快速发展。余诊治一些手术及放化疗后的癌症患者。大部分白细胞低,肿瘤标志物居高不降,预示着有复发的可能。通过中药调理治疗,身体康复,肿瘤标志物及各方面化验检查,也逐渐下降达标。症状消除,化验检查正常,才可称为临床治愈。现在,社会上对中医有很多误解,甚或攻击。如有条件,若能中医药治疗,现代医疗设备附助检查佐证,可能更令人信服。

现行语言和文字无法阐述华夏传统本源科学理论体系及其方法论对吗?

传统中医的理论是什么

不对。提这个问题的人,不是别有用心便是学渣。本土语言和文字无法阐述本土的理论体系及其方法论?最大可能性便是学渣。中文博大精深。世界上任何科学理论体系及其方法论都能阐述。只有学渣不懂中文或不懂理论,才有阐述不了的理论。提问者特别强调现行的语言和文字。也就是在说过去的行,现在的不行。现在与过过的语言和文字的差别在于文言文繁体字和白话文简体字。

文章TAG:翻译传统理论缺陷什么是传统翻译理论传统翻译理论的缺陷

最近更新