首页 > 教育 > 问答 > 教育经验 > 翻译硕士俄语考什么,俄语读硕士选什么专业

翻译硕士俄语考什么,俄语读硕士选什么专业

来源:整理 时间:2022-04-15 03:16:37 编辑:教育知识 手机版

我女儿今天考上中山大学俄语专业,这个专业就业情况如何

本科学俄语专业,要考研究生学什么专业好

首先还是恭喜你,中山大学985,并且中山的俄语专业,除了北大,浙大,武大,川大,南大 和复旦,就数中山大学的学科排名靠前,俄语专业能拍在全国前十。个人觉得学习一门语言还是应该出国,只有到了那个国家才能真正了解文化,语言,我身边有一个老乡学的俄语,大二时候学校有合作计划,去了莫斯科,继续深造,一般外语专业都会和外国高校有合作项目,能出国学习语言还是很好的,也可以选择读完本科再去出国。

当然了,也可以选择本科出来直接就业,俄语专业可能在教育培训机构当留学辅导老师,教俄语,也可以在外贸公司,主要是翻译,交流之类的,尤其日俄贸易近年显著活跃,再者就是进新闻部门,当个撰稿的,还可以专职搞翻译,学的精道的话,还可以搞同声传译,给会议做翻译,并且高薪,还可以继续考研考博,出来以后在高校当老师,将来的想从事和俄语相关的工作还是有很多的,如果喜欢别的,那就更广泛了,专业不对口的职位,只要喜欢的,俄语可以作为一个特长或优势,都可以选择。

俄语研究生毕业,除了俄语什么都不会,就要找工作了,我该怎么办?想换行业,却不知道换什么?

我是英语专业的,但我不是研究生!我的二外是俄语。俄语专业整体就业形势还是不错的!当然,你作为一名研究生,本专业的就职方向一定比我了解的全面!本专业可以做翻译,这不用说大家都能想到,但做翻译也有门槛,有时不是研究生就一定就可以申请的到!翻译分笔译口译,笔译的话需要你有俄文八级证书,或者国家级的翻译证书,这是最初的门槛,当然你在某宝自开翻译网店的话,这个也不是硬性!俄文笔译价格在每千字150以上,去除税收,基本上你的月收入破万是没问题的!但作为研究生这点追求当然太低了!口译价格更高,但需要全国到处跑。

当然!这两种职位,都需要你的俄文听说读写译过硬!因为研究生对于俄文的研究也不一定是翻译方向,完全取决于个人资质和水平!第二个方向就是公务员了,小语种的企事业单位招聘每年还是有很多不错的职位,非本专业,你研究生的身份也可以谋取不错的职位!第三就是就私企了,你这样的随随便便年薪二十万应当可以找到!第四是自主创业,你本专业可以试试旅游留学等服务行业,非本专业那就宽了,你可以在任何方向找到突破口!总之你的路还是比较宽的,加油!!!。

文章TAG:俄语硕士翻译专业翻译硕士俄语考什么俄语读硕士选什么专业

最近更新