首页 > 教育 > 问答 > 教育知识 > 学阿拉伯语去什么大学,怎样学海湾阿拉伯语

学阿拉伯语去什么大学,怎样学海湾阿拉伯语

来源:整理 时间:2022-04-29 18:03:01 编辑:教育知识 手机版

我在大学学中文,但不懂阿拉伯语。一些学生学习阿拉伯语。我来说说我的拙见。一般来说,在国内或国外的大学里学的阿拉伯语都是普通话。除了最难的中文,学习阿拉伯语的第一个难点就是发音。阿拉伯语是世界上最早的拼音,三千多年前产生至今几乎没有变化。

怎样学海湾阿拉伯语?

怎样学海湾阿拉伯语

学习掌握阿拉伯语曾是多少青年的梦想和追求,无论是在遍布全国的清真寺,还是为数不少的阿拉伯语学校,都有很多年轻人在苦背单词猛攻语法;还有为数不少的通过函授或自学的莘莘学子,孜孜不倦,前赴后继,乃至一部分年轻人自费到北京专业的外语大专院校进修学习,花费了宝贵的时间和金钱。为了能够说一口流利地道的阿语,青年们付出的努力和艰辛是学习其它外语者所不能想象的,但大部分人却最终没能掌握这一语言,没能达到掌握一门外语所必须达到的读说听写译而抱憾终生。

难道阿语真的如此不好学吗?什么原因使众多的阿语学习者半途而废前功尽弃呢?学习和掌握任何一门外语的前提无非是两个,一是具有浓厚的兴趣,二是需要正确的方法。众所周知,阿语对于穆斯林而言是神圣的,因为它是古兰经的语言,是履行伊斯兰宗教功课时所使用的语言。因此,宗教感情维系着学习阿语的兴趣和热情,是他们学习阿语的源源不断的动力。

因此,穆斯林学生不乏学习阿语的兴趣和热情,可是学习阿语的方法是否正确呢?以下谈谈自己不成熟的想法,愿与广大阿语受好者共勉。学阿语的人都说阿语语法很复杂,难掌握。我们知道,语言有两种形式,书面语及口头语。学习语法而不求其解,就会在书面表达时错误百出,无法阅读。在阿拉伯国家的大学甚至埃及爱资哈尔大学的课堂上,往往是在清真寺学习过的中国学生给阿拉伯老师讲解复杂的阿语语法,因为本国人不需要精通语法仍可以听说读写。

一个学阿语的学生记忆了一大堆动词变化和语法规则,当需要书面或口语表达时,用语法堆砌词组,却病句百出,错误不断。我们花大量的时间学习语法却导致了失语症。邯郸学步的故事,是人生哲理更是阿语学习上的哲理。一个大男子,为了学习更优美的走路姿式,最后竟不会走路了,只好爬着回家。而口头语的表述更需要顺其自然,5岁的孩子没学过语法,然而他的语言规范,语句流畅,没有语法错误。

在国内清真寺将阿语语法大部头都啃过的有些阿訇去沙特朝觐,却不能与当地的阿拉伯人进行简单的沟通,仍然是聋子和哑吧。当然,并非语法不重要,而在于学习语法的目的是什么,应该是为了使用而学习,而不能为了学习而学习,只有如此才能事半功倍。无论学阿语的是孩子还是成年人,随心所欲的说,趣味盎然的读,是最原始也是最完美的方法,千万不要受语法的约束。

地道的纯正的阿语必须来自于实践,大量的听与说是必由之路。记得刚到埃及不久,有一天在海边散步,看到一名56岁的小男孩在玩,我们就与他聊天,当他得知我们是来自中国时,便问道????? ???? ?? ??? ????我们当时半天反应不上来,因为在国内学习的????,意思永远都是甜甜食,而此处的意思却是中国好还是埃及好。

由此可见,语言不是无本之木,必须依靠大量的输入,才能指望得到可观的输出。在没有条件到阿语国家进行实践时,就要以阿语视听材料为输入途径,通过大量的视听,增加语言的感性认识,同时领略地道的阿语。背记阿语单词是一个令人头痛的问题,语言这门学问具有很强的记忆性质,而记忆的关键在于温故知新。一个人记性的好坏也许和先天遗传有关,但如果掌握了记忆的规律,就能较容易地背记单词。

阿拉伯语新生,学会标准语后学方言难吗?

阿拉伯语新生,学会标准语后学方言难吗

我有十年学习阿拉伯语的经验,毕业于国外的阿拉伯语大学。一般来说,在国内或国外的大学里学的阿拉伯语都是普通话。一般来说,阿拉伯人在正式的书面文字或重要的新闻媒体上会使用标准的阿拉伯语和普通话,而他们的日常交流通常是当地方言。在阿拉伯国家,只有上过学的人才会说普通话。一般没上过学或者做小生意的人不会说普通话,但能听懂。

文章TAG:学阿拉伯语去什么大学阿拉伯语海湾大学

最近更新