后来，我的导师跟我解释说：在写论文投期刊的时候，一定要研究这个期刊容易收录的论文，主要是哪几个方向，只有报刊方向和论文研究成果相符了，才容易被收入收录。后来，博士师兄在给我们总结经验的时候，就重点提到了投论文的技巧：在投论文之前，一定要调查想报刊的研究方向，有些报刊的主编就倾向于某一些方向的论文研究成果，然后容易收录见刊发表。
为什么我们的科研成果都要发表在国外的刊物上呢？
题主问题有误，科研成果不一定发表在国外刊物，国内也有。目前世界范围看，学术研究成果发表三种形式本国通用语言发表，英文发表SCI、EI收录期刊，还有一种英文但非SCI或者EI收录。1、本国通用语言发表形式论文对于一些母语非英语的国家而言，比如我们中国，这种学术研究成果如果投以汉语为标准语言的期刊的话，这种学术成果是很难传播到国外被国外同行看到的，因而这种学术研究成果的影响力也相对很弱。
2、英文发表SCI、EI收录的期刊杂志这种论文发表后的影响力就相对较高了，由于目前英语为国际通行语言，因此来说，也只有这样的论文才方便国际范围的同行给予评定，在全世界范围内形成广为传播的影响力。根据题主的意思，想必可能是要表达为什么论文多发表为英文的意思可能更为准确。3、以英文形式发表，但非SCI、EI类期刊这种期刊目前在非英语为母语的国家也出现很多，这也是为了论文能够有更为广泛的传播而出现的，比如作物学报，原先是汉语出版的，但是现在已经新增了英文版，这样使得出版后的期刊可以被国际同行所看到，增加学术研究成果的覆盖范围。
那是不是我国就没有英文为出版语音的SCI类杂志呢？显然不是的，比如《Journal of Plant Molecular Breeding》，中国科学院某单位主办的一个杂志，尽管是中国的杂志但是同样发表的语言依旧为英语，被SCI所收录，并且中国范围内不止一个这样的杂志。所以不要误以为研究的学术论文成果都投到了国外，不过不得不承认的一点是，目前我国还缺少国际顶尖杂志，像《nature》、《science》这类高水平期刊还都集中在欧美一些发达国家。
随着近几年我国科研水平的日益提高，我国在高水平论文投稿数量也越来越高，被国际同行引用频次也有所提升。应该说在学术研究领域我国的专家越来越具有权威性。据美国一份调查报告，东南亚的论文以36.8%的比例超过北美的29.4%，欧洲的21.9%。而在2016年全年，SCI收录的中国学者发表的论文共304054篇，其中2526篇被选作ESI高水平论文。
研究生导师让我第一篇论文投中文期刊，可是同门却投英文期刊，老师是觉得我不行吗？
并不是这样，投论文后能不能中，主要看论文与期刊是不是相符，相符合了才容易中。我在读研期间，导师让我发了一篇英文sci期刊，一篇英文ei期刊，还发了一篇中文核心期刊。当时我有点困惑，因为这三篇论文的成果，完全都可以尝试英文期刊。后来，我的导师跟我解释说：在写论文投期刊的时候，一定要研究这个期刊容易收录的论文，主要是哪几个方向，只有报刊方向和论文研究成果相符了，才容易被收入收录。
并且，有些中文期刊是这个方向上的权威期刊，虽然综合实力比英文期刊差，但在这几个方向领域上比较权威！我听从了我导师的建议，没想到这三篇论文都在我研究生毕业之前见刊发表了。因此我在毕业的时候也获得了学术奖学金和北京市优秀毕业生称号。我在读研究生的时候，我课题组的一个博士在读博士期间发表了17篇scl论文，要知道：工科博士能发表1篇scl论文就已经非常厉害，能发表2篇SCI论文就可以满足毕业要求，能发表7篇SCI论文就可以评副教授。
而我这个博士师兄在国际间居然发表了17篇，到毕业的时候已经有11篇见刊了。后来，博士师兄在给我们总结经验的时候，就重点提到了投论文的技巧：在投论文之前，一定要调查想报刊的研究方向，有些报刊的主编就倾向于某一些方向的论文研究成果，然后容易收录见刊发表。最后，因为这个博士师兄有如此优秀的成果，导师和学校领导动员他在982和211重点大学留校任教，但是他最后去了交通部科研所，希望能到到科研一线去，后来听老师说：他参与了港珠澳大桥的科学研究。
所以，标题中所说的导师让投中文期刊，我想应该是你的研究领域，更符合这个中文期刊的研究方向，更容易见刊物发表！很多英文期刊不见得比中文期刊权威。我在读研期间，就见到过很多研究生、甚至是导师，在投会议的英文期刊，这种会议的英文期刊是非常容易发表的，只要去参加会议交纳2000块钱左右的会费，就给免费发表一篇论文！很多导师是不屑于发表这种会议的英文期刊的，我们学校的研究生发表这种会议英文期刊，也仅仅是为了满足奖学金要求！并且，评价一个期刊好坏的参考指标不是英文或者中文，而是期刊的影响因子，有些中文期刊的影响因子也是挺高的！。
