赵本山表示:这两年自己身体一直不好，而且春晚的压力是无法想象的，说“春晚简直是不能承受的压力，每年都过不好年，我已经呆了二十一年了，收获极大。快点：撒冷的，麻溜的。”至此，赵本山真的选择了隐退，真的退出了小品界，赵本山小品时代正式退出舞台！从1990年到2011年，在这段长达21年的时空跨度当中，赵本山用他的21部小品年年为观众送出了欢乐。
让你无法理解的东北方言是什么？
A——麻雀：家巧。蜻蜓：妈灵。螳螂：刀啷。瓢虫：花大姐。黄鼠狼：黄皮子。蒲公英：婆婆丁。泥鳅：泥了够子。改锥：螺丝刀子。竹筐：土篮子。平板三轮车：倒骑驴。手指甲：手指盖。膝盖：波棱盖儿。眼屎：眵目糊。鼻屎：鼻涕嘎吧。口水：哈喇子。一巴掌：耳雷子。一拳头：一杵子，一电炮。颈椎：脖梗子。脂肪：囔囔踹。上衣：布衫子。
衣服口袋：挎兜子。逛街：上该。市内：该里。马路边：马路牙子。今天：支个。这段时间：这城子。厨房：外屋地。厕所：猫楼。农村：屯子。角落：旮旯，墙犄角。邻居：借比子。夫妻：姑母俩。老儿子：老旮瘩。客人：且。闲散人员：盲流子。哥们：老铁，铁子。坐月子：猫下了，躺下了。痒痒：刺挠。疑问：嘎哈。说脏话：赖（三声）大飙。
这地方：这旮瘩。债务：饥荒。出轨：搞破鞋。洗澡：搓搓皴。弄错：岔劈了。B——大小：中不溜。中间：当腰。差不多：八九不离十，差不离儿，大约摸，大其盖。偶尔：晃常，划察。都算上，全部：拢共，整个浪，一股脑。半尖不傻：二五眼，半吊子，二百五。半男不女：二椅子。中午：晌午头子，晌户歪。晚上：下晚黑。时间长：半天一晌。
没完没了：没头没脑。多：老鼻子。完整：全乎。不完整，乱：葫芦半片，皮儿片的，半拉嗑唧，一堆一块的。C——滑冰：打出了滑。打滚：骨碌。磕破了：秃噜皮。动弹：顾涌。突然：罕么央，冷不丁。收拾屋子：拾掇。哭：嚎丧。聊天：唠嗑。自言自语：默默叨叨。生气：急头白脸。思考：寻思。发怒：舞了豪疯。给别人话听：念秧儿，念三音子，敲边鼓。
闲侃：扯犊子。回答：嗯呢。说话难听：三七旮瘩话。照顾：经管。观察：撒么，踅摸。推搡：扒拉。说闲话：扯老婆舌。发愣：卖呆。抚摸：扒愣。放置：搁那。逃跑：撩杆子。惹急了：尥蹶子。说人：怼的人。骂人：滚犊子。挑逗：撩赤。不理人：边拉去。瞎闹腾：作妖。装疯卖傻：半疯。闹别扭：叽咯。夹菜：叨菜。喝酒：整两口。做饭：揍饭。
打人：削他。讲理：掰扯。摔倒了：仰八叉。说话没主题：东扯葫芦西扯瓢。D——摊事了：粘连子。大方：敞亮。不着急：赶趟儿。小气：抠搜。故意：竟尹儿的。胆怯：打怵。根本：压根。吵嚷：吾吾扎扎，破马张飞。白话：扒瞎，忽悠。舒服：得劲儿。喜欢：稀罕。重复说话：絮叨，磨叽。无聊：五脊六兽。心不静：闹挺。闲不着：东跑西颠。
不行：够呛，完犊子了。心里没底：悬的愣。主动：上杆子。可能：背不住。费劲：吭哧瘪肚。关键时刻：节骨眼儿。心情不好：憋屈吧啦。随性：吊儿郎当。脏：埋汰。美：带劲。丑：磕碜。浪费：霍霍，糟尽。坚强：皮实。沉默：蔫巴。软弱：随裆尿裤，尿叽，孬包。快点：撒冷的，麻溜的。张扬：嘚瑟，显摆。另类：格色，格路。臭美：浪搜的。
自2013年1月31日赵本山在北京大兴星光影视城录制江苏卫视春晚，录完节目后在郭德纲主持的脱口秀《郭的秀》中，赵本山宣布从现在起收山，将不会再登台表演小品，表示以后要多思考自己的作品，把空间留给别人。赵本山还表示:这两年自己身体一直不好，而且春晚的压力是无法想象的，说“春晚简直是不能承受的压力，每年都过不好年，我已经呆了二十一年了，收获极大。
春晚离开谁都可以，都能过节，都能非常快乐，观众心态要平和，用过年的心态看春晚。”赵本山随后郑重宣布“从现在开始，小品的舞台上将不会再有我了，我选择退出了。”至此，赵本山真的选择了隐退，真的退出了小品界，赵本山小品时代正式退出舞台！从1990年到2011年，在这段长达21年的时空跨度当中，赵本山用他的21部小品年年为观众送出了欢乐。
