外国文学作品是作者写得好，是因为汉语丰富给它翻译的好，我认为这两方面的原因都有。确实有很多外国作者的作品写得较好！汉语丰富给它翻译得好。外国文学作品作者写得好，外国作者受他们的国家制度，风俗的影响，他们的语言比较空灵，飘逸；思想比较自由，豁达；构思精巧，独特。
无论写什么论文，都是要建立在大量，注意是大量的阅读基础上。正规的论文都要写文献综述，也就是在你这个论题范围内的有关论文，你都应该阅读，最后归纳总结成一段精炼的文字。有什么意义呢？就是让你深入了解，关于这个论题前人有哪些研究成果，你的论文要参考这些，对你论文的框架建立有帮助。文学论文肯定要大量阅读作品啦，有个小技巧避免查重，你的论述部分可以先用中文，再翻译成英文。
外国文学作品是作者写得好，还是因为汉语丰富给它翻译的很好？
外国文学作品是作者写得好，还是因为汉语丰富给它翻译的好，我认为这两方面的原因都有。外国文学作品作者写得好，外国作者受他们的国家制度，风俗的影响，他们的语言比较空灵，飘逸；思想比较自由，豁达；构思精巧，独特。确实有很多外国作者的作品写得较好！汉语丰富给它翻译得好。我们中国文化源远流长，博大精深，语言丰富，那些外国作品自身写得不错，是一方面。
