首页 > 教育 > 问答 > 教育知识 > 外语论文怎么算抄袭,小论文怎么算抄袭

外语论文怎么算抄袭,小论文怎么算抄袭

来源:整理 时间:2022-04-12 19:02:01 编辑:教育知识 手机版

举个简单的例子,弗洛伊德的理论。每个心理学相关的学生,写不出新的观点,就结合当下,或者批判一番弗洛伊德,或者赞颂一番。为什么这种也算科研成果?因为人类社会在不断进步,经典理论产生的时空与当下不同,有些观点历久弥新,有些观点则适配不良。作为相关专业的学生,指出历久弥新为何,适配不良为何,就算是对经典理论的发展和创新了。

听起来是不是很简单?掌握要领,确实不难。引用重复率高怎么办?这种情况也非常常见。这里,附赠大家一个小技巧,入门门槛较高。目前查重软件,还没有涉及到翻译。也就是用英文、日文、韩文、拉丁文等写作的论文,翻译成中文,如果只是有些观点重复,是检测不出来的。当然这种引用,希望同学们还是一五一十地标出来。而且,在中文论文中也有理论前沿这一种类型,就是专注领域内最新理论发展,翻译一下,加上自己的观点,即可成为一篇新论文。

这种汉化式写作,不推荐。但对毕业生引用文章来说,是一个蒙混过关的方式吧。为了降低重复率,不引用文章可以么?绝对不行。正规大学、期刊杂志会对引用文献有一个最低要求。有些是15篇,有些是20篇;还有些会更高。论文写作不同于文学作品创作。如果一点前人的观点没有,审稿编辑、答辩老师会认为作者欠缺最基础的文献收集和分析能力。

因为可能出现在你脑海中的“金点子”,几乎都可以在论文库中找到踪影。尤其是你觉得自己发现了一个特别有意义的选题,去网上查一查,五年前就有人研究了啊。不能为了降低重复率而选择不引用,这样基本要求都达不到;更别说通过答辩了。这个问题不再赘述。希望同学们结合上面的一些建议,正规正确引用论文。如何修改文章,降低重复率?这个答案算是大家认真看到这里的附赠吧。

降低重复率,是有一些技巧。但是希望是你在做了以上各种措施之后,重复率依旧高居不下的情况下,才出此下策。修改语序和表述。这也是我上文提到,有些同学硬降重,把本身通顺的文章改得磕磕绊绊,不知道的以为是留学生的论文。否定变肯定,肯定变否定,或者变成否定的否定。修改或删掉形容词。虽然论文中很少用到带有感情色彩的形容词,但各个作者写作风格不同,多少会带一点。

那么对这种形容词,能删尽删。然后换上自己常用的。拆分观点。一般引用的原文,会花大段落阐述自己的观点,并且按照作者自己的逻辑表述出来。如果十分想用又不知该如何做,不妨把原作者的观点拆分。结合自己的逻辑,第三变第一;重点变次重点;次重点变你的重点。这个操作比较高级,需要吃透文献。拆分逻辑。这是降低重复率的最高级。

其实做到这一步,我觉得你都不需要降低重复率了,这已经是你原创的观点了。根据引用文献的材料,重新梳理逻辑,用自己的语言表述。题外话论文写作,重在多看多收集材料。看多了,就知道自己怎么写了。如果觉得不会写,或者写不好,还是文献看得不够多。多看权威期刊,多看理论前沿进展。积累够了,就能言之有物。希望同学们论文写作都能顺利,不要熬夜,真的会秃头。

毕业论文要求英语书写,英语书写能力差,又不想机翻所以写完中文手稿,找人翻译这样算学术不端吗?你怎么看?

不知道你这是什么专业,什么层次的毕业论文,一般情况下如果不是英语专业的毕业生,应该不至于毕业论文要求是全英语写作吧?这个或许与你的专业特殊性有关,比如是涉外,国际合作培养的类别。首先,虽然英语写作本身并不复杂,但对于英语能力差的学生来说,要写出大篇幅的论文的确难度很大,不仅仅是专业术语的问题,还有语法和复杂句型结构的把控,另外还要符合英语语言习惯和论文写作规范,这是难度所在。

其次,机器翻译行不通,论文的机器翻译可以作为参考,然后参照机器翻译的内容进行修改,确保用词,语法,结构,以及内容可信度。但这样操作起来并不节省时间和精力,机器对于专业性的论文翻译可信度还是不怎么到位的,南辕北辙的情况很多,稍不留神就弄错了,最终还不如自己直接翻译。另外,找人翻译靠谱吗?算不算学术不端,在我看来论文的关键要素在于观点,结论以及相关数据来源,只要这些是原创的,至于用何种语言来表述并不涉及到学术不端,事实证明很多老教授要在国际刊物发表论文,那都是要请人翻译的,所以不存在学术不断的说法。

但是学校为何要让你们写英语论文,是否特地有考察你们英语写作能力的要求,如果有这方面的考量,那就有问题了。总的来说,不管是英语专业论文还是其他专业要求写英语毕业论文,我认为最好的办法不是从中文翻译到英文,而是直接用英语思维进行书写,由于论文的句子和文学作品的句子要求不一样,所以写起来难度并不大,只要准确定位好专业术语即可,有些难翻译的句子,可以检索其他英语论文的写作结构就行。

文章TAG:抄袭论文外语外语论文怎么算抄袭小论文怎么算抄袭

最近更新