中国的爵位分封制起于奴隶社会的殷朝，直到周朝，从三等爵位到五等爵位经历了一次转换，最后在五等爵位上固定下来，分公.侯.伯.子.男。首先，欧洲爵位中的公爵与侯爵只是因为翻译的原因才与中文中的五等爵中的两个对应起来，其中的公爵或者是Duke，或者是Archduke，或者是Grobherzog，或者是Erzherzog，本身有着因为国别或者其他原因形成的细微差别，作为一个整体概念不能被认为是强大建公国的侯爵，甚至反过来，因为他们是公爵或者大公，他们的采邑封地才是公国或大公国，也存在着没有公国的公爵。
中国的五等爵位和西方的五等爵位有什么不同？
中国的爵位分封制起于奴隶社会的殷朝，直到周朝，从三等爵位到五等爵位经历了一次转换，最后在五等爵位上固定下来，分公.侯.伯.子.男。并根据爵位高低分封土地面积。从汉朝到清朝，各朝代都有自己的爵位分封制度。如，有几个朝代加了王的爵位，也有很多朝代把公侯伯子男五个爵位又各分了三等，还有很多朝代为爵位创立了很多新名。
朋友聊天，他说欧洲爵位其实没有公爵，公爵是强大建公国的侯爵，爵位没变化，是这样吗？
按照我的了解，这个朋友的说法不是很准确。首先，欧洲爵位中的公爵与侯爵只是因为翻译的原因才与中文中的五等爵中的两个对应起来，其中的公爵或者是Duke，或者是Archduke，或者是Grobherzog，或者是Erzherzog，本身有着因为国别或者其他原因形成的细微差别，但是作为一个整体概念不能被认为是强大建公国的侯爵，甚至反过来，因为他们是公爵或者大公，他们的采邑封地才是公国或大公国，也存在着没有公国的公爵。
其次，公爵与侯爵的渊源不同，公爵源自于罗马帝国守疆拓土的军事统帅职务，侯爵源自于边疆总督或者封疆大吏，其管辖区域或者封地有着一定的差别，并不是侯爵大了就是公爵、公爵只是侯爵中的一种这样的概念。一般意义上而言，公爵比侯爵地位要高，但是侯爵在欧洲的五个贵族爵位中数量最少，有一定的稀缺性，从这个角度也不能说公爵就是侯爵的扩大强化版。
