在B站上看了“【幕后花絮】《天书奇谭》2019修复版”后，不仅有些担忧与期待：一是《天书奇潭》中蛋生的原配音演员丁建华，也受邀重新为其配音。
国产动画片《天书奇谭》制作于1983年，在豆瓣9.1分，虽然可能没有《大闹天宫》、《哪吒闹海》在国际上那么知名，但是得知要重修修复上映了，内心还是很激动期盼啊。《天书奇谭》当年是英国BBC想要投资与上海美影厂合拍一部动画长片，英国方面根据中国明代神魔小说《平妖传》改编了个剧本，但毕竟文化差异太大被否决了，于是上海美术电影制片厂提出：要合拍，剧本必须由中国来写！《平妖传》是明代根据民间传说以及市井流传的话本整理编成的一部神魔小说，作者是罗贯中。
最初元明之际题作“东原罗贯中编次”的只有二十回，经过晚明通俗文学家冯梦龙增补改编又成为自明末以来通行的四十回本。这本历经两大名家之后的神魔小说奠基之作，自问世之日起，就受到了广大读者以及文学评论家的充分肯定。最终BBC的资金迟迟没有到位，美影厂的前辈们只好咬着牙自行创作起来。本片节选了平遥传中的部分章节，特别保留了关于狐狸精的故事，上海美影厂负责编剧的王树忱和包蕾就保留了三个狐狸精，把担子和尚改成了小孩“蛋生”，真的佩服编剧的大刀阔斧的改编，保留了最具代表性的角色形象和中国民间故事情节。
导演：王树忱（已逝）、钱运达（现年90高龄）柯明担任《天书奇谭》中的造型设计，设计中吸取了很多中国传统民族艺术文化元素，很多角色形象来自于戏曲造型，生旦净末丑俱全，如狐女的斜眼、两片腮红，是吸取了京剧旦角脸谱的造型的特点；场景设计也很好的继承了中国传统装饰绘画的特色，构图色彩符合东方审美意识，给人一种赏心悦目的感受。
在B站上看了“【幕后花絮】《天书奇谭》2019修复版”后，不仅有些担忧与期待：一是《天书奇潭》中蛋生的原配音演员丁建华，也受邀重新为其配音。丁老师作为配音界的老前辈德高望重，发行方也是出于重返经典的考虑，但毕竟丁老师已经65岁高龄，在花絮中也很谦虚的表达了配音的困难，个人也有些担心和十岁孩子的天真自然还是有点差距，希望能作很好的处理和修饰。
二是配乐制作，请的上海有名的指挥和交响乐团来完成。回想原片中悠扬浑厚的古代乐器——编钟的特殊音质和历史沉淀的音效，西洋乐器怕是有些缺乏带入感，据说会新老配乐版一起用，尽量还原原片效果。经典需要传承，需要宣传，让更多的新生代了解中华民族优秀传统文化，学习老艺术家、老前辈们的工匠精神，沉下心创作更多的优秀中国动画作品！。
