点苍渔隐告诉李静山，他颇通水性，可凭借一身不弱的内功，独自潜水逃走。李静山与师父相处三年，早已把他当做自己的至亲一般，任凭点苍渔隐说破了嘴，都无论如何都不肯离他而去。此时蒙军已对准点苍渔隐的战船，发出数十只火箭，船上已燃起熊熊大火。师徒二人刚来到甲板上，燃烧的桅杆就朝他们砸了过来，点苍渔隐见状，一掌将李静山击入了江水之中。
李静山浮出水面，顾不得乱箭如雨，江水似冰，只望船上望去，却见点苍渔隐方才所站之地，只剩下大火熊熊，一下子急气攻心，昏了过去。尹克东不知过了多久，李静山大呼一声跳了起来，发现自己已身处一条大船之上。一个异国中年男子闻声赶来，为他端来了热水。那男子告诉李静山，他是波斯人尹克东，父亲尹克西，十余年前来到中土，后杳无音信，便来到中土寻找。
刚才他乘船经过襄阳，见一人在江中随波逐流，便把他救了上来，一试果然还有气息。李静山谢过救命之恩，并告诉尹克东，自己的确听说过尹克西的名字，而且不幸的是，他已经死去多年，自己会帮助他寻找埋骨之地。说到这里，李静山想到师父已经葬身火海，尸骨落入长江，就算自己想找回来供奉香火，也是在所不能，不由潸然泪下。尹克东虽对父亲之死有了准备，但等到消息确定，仍不免黯然神伤，泪如雨下。
于是，两个不同国度的陌生人，竟然抱着痛哭了一番。当年，尹克西和潇湘子从少林寺偷走了《九阳真经》，并将其藏入一只白猿腹中，竟然瞒过了觉远大师、张君宝师徒以及郭靖、杨过等一众豪杰。一灯大师对点苍渔隐提起第三次华山论剑时，曾说起尹克西和潇湘子之事。后来，点苍渔隐还听郭襄说过，这两人已死在昆仑山，死前还曾托“昆仑三圣”何足道传话云云。
这些轶事，本是点苍渔隐和李静山师徒二人，当做闲暇之余的消遣来听，但李静山记性非常好，竟然把师父所说的故事，记了个十之八九。而巧之又巧的是，李静山竟然为尹克西的儿子尹克东所救。此后，李静山用了一年多的时间，终于帮助尹克东找到了尹克西的埋骨之地。尹克东心愿已了，想即刻赶回波斯安葬父亲遗骨，他感念李静山的恩情，便邀请他一起去波斯。
李静山觉得师父已死，中土再无半分留恋之处，便答应了尹克东。莉娜半年之后，李静山跟着尹克东来到了波斯都城巴比伦，满眼的异域风情，让他暂时忘却了悲痛。尹克东是波斯富商，家大业大，安置一个李静山，对他而言不过是小菜一碟。但李静山不愿意白吃白住，便提出要为尹克东做些事情。尹克东在中土见识过李静山的武功，看他言辞恳切，便让他负责自己独女莉娜的保护工作。
莉娜这时才七岁，冰雪聪明，还是一个十足的美人胚子，是尹克东的掌上明珠。莉娜天性爱动，最喜欢四处玩耍，尹克东本已为她安排了十几个侍卫，如今又把李静山加了进去。莉娜对这个面容清秀的东方人十分好奇，常让李静山给他讲中土的风土人情，奇闻异事。莉娜九岁时的一天，出街游玩时遇到十几名劫匪绑架，对方人人武功高强，莉娜的侍卫纷纷倒下。
所幸李静山及时赶到，他来到波斯之后，日日勤练武功，比中土时已强了一倍。虽然对方武功厉害，出手凶狠，但他拼着自己受了一刀一剑，终于杀死九名劫匪，其余劫匪畏惧而逃。莉娜经过这次“死里逃生”，愈发感到李静山的可靠和信任，时时让李静山陪伴在旁。这种依赖，而随着时间的流逝，自然而然的发展成了依恋。终于，在莉娜十五岁时的一天，她终于向李静山诉说了情衷。
李静山虽然很喜爱莉娜，但他一直没向男女之情那方面想，所以他很快以自己大了莉娜十岁，年龄差距过大为由，拒绝了莉娜是求爱，但事后又不免想入非非，毕竟莉娜现在已经出落成了一个亭亭玉立的美少女。而莉娜虽遭李静山拒绝，却并不放弃，过几日便要向他表白一番，终于在一年之后感动了李静山。莉娜和李静山确定关系之后，两人过了一段甜蜜的日子。
但是好景不长，一次，莉娜委婉地向尹克东提出，自己对李静山有些好感。尹克东告诉莉娜，李静山对自己有大恩，自己就算供养他一辈子，也绝不皱半点眉头。只是他武功虽高，毕竟是孤身一人，无根无底，还配不上自己的宝贝。尹克东说出这一番话时，李静山恰在窗外，听了个清清楚楚，登时变得面色惨白，如堕冰窖。像很多人遇到挫折后一样，李静山悄然离开了尹克东家，找了一家酒馆，借酒消愁。
