《Lightness》《Lightness完整版》是一款冒险类的游戏，游戏中有着精美的画面和音效，全新的玩法模式，随着游戏的进行，不断解锁新的能力，应对各种机关和谜题，更多有趣的玩法等你来体验。（很快就修复了）那真正有趣的是什么？是实装到游戏里至今未修复的翻译。
有哪些有趣的中式英语？
您好，我是头条@全球英语学习指南的创作者丹牛老师，专注分享英语学习干货。中式英语一直被大家津津乐道，比如good good study，day day up（好好学习天天向上）这种典型的中式英语。不得不说中国人人多的好处，那就是越来越多的老外也开始接受并且使用我们的自己发明创造的英文，而且一些表达竟然被牛津字典收录其中！今天我们就来盘点一下那些被牛津字典收录的中式英语啦！Long time no see.字面意思就是长时间没见，也就是我们常说的好久不见，这个说法就是我们中国人自创的英语句子，完完全全按照中文的逻辑编出来的。
值得注意的是，现在这个说法老外也很常用。可见中国的影响力！Add oil字面意思：加石油，也就是我们鼓励别人常说的加油！因为我们说英语的时候，大部分人还是按照中文的逻辑去说话，试图找到中文和英文一一对应的关系，但是很遗憾！很多中文的表达在英文中并没有，所以这就又体现出了中英文思维方式的不同。英文中常用come on表示加油。
Hongbao红包的英文还有另外一种说法就是red envelope，也就是红色的信封，在老外看来红包就是中国人在春节的时候把钱放进红色的信封里作为礼物送给晚辈。Guanxi这个词真的太具有中国特色了，在中国只要呆的久一点的老外都知道“关系”，在中国办事情，有关系才更加方便嘛。Goji Berrygoji其实就是我们中文枸杞的英文注释，berry表示浆果。
在老外看来，我们中国人经常会把一种红颜色的浆果泡在水里来喝，其实他们不懂这才是养生。Lose Face字面意思：丢掉了脸，直译过来就是我们中文的丢脸。英文中对应的单词就是 embarrassed 或者 humiliated。期待越来越多的中式英语可以被老外接纳，到时候我们说英语应该会容易很多啦！我是头条@全球英语学习指南的创作者丹牛老师，持续分享英语学习干货，欢迎留言探讨。
你在玩游戏的过程中见过哪些有趣的翻译？
且不说什么踢牙老奶奶，我来讲讲《Minecraft》矿公益这是由于机翻限制搞出的错误，那还有什么呢？在夜晚，会有凶恶的暴徒袭击球员。暴徒：Mobs，怪物球员：Player，玩家你需要用棍来创想一个卵石的拾取斧，来获取矿物棍：Stick，木棍创想：Craft，合成卵石：Cobblestone，圆石拾取斧：pickaxe，十字镐（这个机翻不该错啊）你失败后，你身体内的项目都会掉落，所以你必须创想一个胸部，保护你的项目，积攒财富并填满你的胸部！失败：Dead，死亡项目：Item，物品胸部：Chest，箱子产卵点的厚片将会一直保持工作量。
厚片：Chunk，区块工作量：Load，加载产卵点：Spawnpoint，出生点沙漠里的太阳穴中有着大量的慷慨之举，但要小心踩到压力防护板，这会让你在黄色炸药中充气！太阳穴：Temple，沙漠神殿慷慨之举：bounty，奖励压力防护板：Pressure Plate，压力板黄色炸药：TNT充气：Blow up，爆炸（来自我的另一个答案）然而这是机翻，不玄幻，真正玄幻的是MC 1.3时的翻译错误（好像是有人蓄意破坏？）。
恶魂之泪你猜猜叫什么？黑沉沉泪红石中继器怎么翻译？雷石东直放站那烈焰棒呢？大火棍有趣的是，这些都被实装到游戏里了。（然而很快就修复了）那真正有趣的是什么？是实装到游戏里至今未修复的翻译。比如Mending附魔，你好歹写个修补吧？因为修补需要经验，所以Java版叫做经验修补。这个时候看到基岩版——哦谢特，叫做正 在 治 愈。
steam上有什么比较有意思的生存游戏？
相比那些我们耳熟能详的经典生存游戏，我这里要推荐一个目前来说还属于冷门后起之秀。《Green Hell》绿色地狱这个游戏是18年8月新出的游戏，目前还处于Early Accsee阶段，价值70R，史低59R。腐蚀，森林，方舟甚至饥荒我都玩过，就我个人体验综合下来说，从最接近一个人的真实求生体验上，这款游戏做到了极致。
剧情和森林倒是有点异曲同工的感觉，大概就是老婆作死深入原始部落被抓，老公单挑一支军队，但这都不是重点。我下面说说说这个游戏中那些闪耀的地方。亮点：你可能真的要钻木才能取火能看到亚马逊丛林最美的一面真实的丛林捕猎体验亚马逊最恐怖的一面，水蛭，感染，食人植物等等等等目前的缺点：略微有点晕3D。性能优化还不是很友好，小厂家出品初期优化和绝地求生有的一拼。
有什么有趣的角色扮演类手机单机游戏可以推荐吗？
这里是喜爱游戏的小白角色扮演游戏（Role-playing game）是一个游戏类型。角色扮演游戏的核心是扮演。在游戏玩法上，玩家扮演一位角色在一个写实或虚构的世界中活动。玩家负责扮演这个角色在一个虚拟世界中的角色发展 。今天小白就给大家带来几款角色扮演手游。《Lightness》《Lightness完整版》是一款冒险类的游戏，游戏中有着精美的画面和音效，全新的玩法模式，随着游戏的进行，不断解锁新的能力，应对各种机关和谜题，更多有趣的玩法等你来体验。
游戏采用经典2D横版卷轴式的风格，玩家需要控制两名小精灵，配合解开各种谜题和关卡。游戏画面精致细腻，操作简单易上手，可玩性相当不错。《喵咪斗恶龙》《喵咪斗恶龙》是一款背景设定在奇喵猫世界的开放性 RPG游戏！ 为了找寻被绑架的猫妹，你将闯入 Felingard 大陆 - 一个以往昔主地图形式呈现的充满各种猫类角色、故事和俏皮话的世界。
你可在猫之国度的开放地图中探索，在极凶险的地下城里寻找高档战利品，伸出猫手一帮毛茸茸的家伙们完成一系列支线任务。游戏的战斗是实时的，你需要通过走位和翻滚闪避敌人攻击并攻击敌人。 这是一款轻松愉快的游戏，但是玩上却又停不下来，快来探索毛之国的世界吧～《英雄徽章》《英雄徽章》（Hero Emblems）是一款消除战斗类型的游戏。
融合了传统三消的玩法，通过消除不同阵型的纹章，让角色发动专属技能，击败前方的敌人。这是一款三消结合RPG玩法的游戏，游戏中玩家通过三消进行战斗，人物不光有技能，还有装备等级等等。喜欢休闲玩法的玩家可以尝试一下这款游戏。《阿尔龙：剑影》《阿尔龙：剑影 HD-Aralon: Sword and Shadow》一款史诗级3D RPG游戏。
游戏的质量相当出色，在各个不同的场景、日夜循环、天气光影效果等方面的表现相当令人感到惊讶。这款角色扮演游戏共有 人类、精灵、巨魔3个不同的种族可供选择，战士、盗贼、游侠、法师4种职业，声望系统、采集系统、武器系统、制作系统、游泳、钓鱼、萤火等等一应俱全。3D的视角，画面精美细致，不同地图场景风格迥异，配乐音效也十分用心，画风和游戏系统颇有一些魔兽世界的影子。
有哪些明明很有意思，但就是很少有人玩的游戏推荐？
《星球大战：银河战场》，这是一个用《帝国时代2》的引擎开发的游戏，该游戏是类似于红警、星际争霸等等即时战略类游戏！游戏分为剧情模式和自定义战争模式，剧情模式包括从克隆人战争时期到银河内战时期的历史，可玩性非常高！游戏有十个银河势力：银河帝国、银河共和国、义军同盟、贸易联盟、独立星系联邦、纳布王朝、吉奥诺西斯人、冈根人、伍基人、赞恩财团。
