可以说，各个级别的翻译员，都有签保密协定。再说一般翻译员也很少与外界接触，从事国家领导人身边的翻译，在没有取得相关部门和指定人的允许下，是不得在外宾面前谈论内部问题的。翻译是他们的唯一工作，级别高的翻译员是没有副业的，这也减少了他们与外人的来往，就算即便是接触，因为工作保密的原因，也不会妄加谈论有关工作上的事情。
我国对翻译员更是存在着严格的规定。在1953年朝鲜停战期间，周恩来总理曾对前去执行外交任务的翻译员提出过十六字方针：站稳立场、熟悉业务、掌握政策、严守纪律。这十六字方针中，立场、政策、纪律的要求都是极为严格的。图片：张璐在我国外交方面最好的大学，排名榜首的就是中华人民共和国外交学院，其它被誉为“外交官的摇篮。
”现如今升任外交翻译司副司长的张璐，就是毕业于外交学院。1990年，张璐在燕山中学读初中时，因为成绩优秀，各科名列前茅，直接被保送到山东省实验中学读书。在高中时期，同样是一个学霸，她在英语这方面特别突出，特别是她的口语非常的出彩。根据张璐父母和老师讲到，从初中开始，张璐就是一个目标明确而且很执着的人，初中就开始给自己定下以后从事翻译的工作。
图片：翻译员张璐经过一路披荆斩棘，1996年张璐被外交学院国际法系录取，4年之后毕业去了英国威斯敏斯特大学攻读外交学专业，拿到了该专业的硕士学位。之后经过专业的“魔鬼”训练，再加上自己外文底子较好，通过层层选拔，最终成了我们国家领导人的“专业标配翻译”。除此之外，两国领导人单独会谈也要分为多种情况，有些是不必要配带翻译的，比如英国和美国，韩国与朝鲜等等。
可能很多朋友关心两国领导人单独会谈的内容，其实我想单独会谈的前提，都是要保证自己国家利益不受损的情况下进行。一般的会谈，其交谈的内容翻译提早就会过目，会做充足的准备，既然国家把要交谈的内容给你看，那就不会担心你泄密之类的。我们提出一个假设，如果翻译员泄密了，其情报价值又会有多大了？首先要明确，两国领导人会谈内容都是公开的，并不是只有领导人一个人知道，其背后的“智囊”库早就把要商谈的内容准备好了。
金正恩和特朗普会谈，这次会有哪些方面的议题？
27日和28日这两天的会谈，在我看来，核心议题会有三项：第一、美、朝联合正式发表结束战争的宣言。第二、两国在外交关系上尝试突破，有可能达成互设联络处的协议。第三、朝鲜对美国解除制裁的要求，对等于美国对朝鲜的“无核化”诉求。预计此次，双方在第一、二项上能够取得较为圆满的成果；在第三项上也会有突破，但是要完全达成共识不容易。
在第三项上，双方就“无核化”的准确定义很有可能能够达成一致，而美国可能会放宽联合国、韩国等对朝鲜的人道主义援助。但是，在朝鲜的“无核化”步骤和美国如何对等解除制裁问题上，双方恐怕依然还会有争议。如果此项能突破，其实就等于美朝基本解决核心问题了。估计这种可能性不大，所以第三次金特会很有可能是有必要的。▲新加坡第一金特会 资料图但是不管怎样，只要能联合发表结束战争宣言，同意互设联络处（这其实已是朝着建交方向在做准备了），而后在“无核化”定义上达成一致，这样的会面成就便已经十分巨大了。
仅以这样的成就，朝核问题的解决，其实就已经注定走上不可逆的道路了，双方不可能再走回头路了。因为，双方再走回头的成本都会显得代价太过高昂。所以，对特朗普和金正恩，全世界都应该给予客观公正的评价，予以高度赞扬！所以，我们可以肯定，朝核问题是会基本在特朗普和金正恩手中被解决的。特朗普当然非常希望金正恩一步到位完全弃核，然后换取美国全面解除经济制裁以及国际社会的经济援助。
但是，对此金正恩肯定还是颇有疑虑的，这当然是缘于无法完全相信美方的承诺，而更希望双方应当分步对等实施各自的承诺。特朗普肯定会试图告诉金正恩，接除经济制裁后，朝鲜有条件成为经济强国，以此来增强金正恩完全弃核的动力。而这一点，从金正恩过去一年的行动与政策来看，他对此当然也是接受与深信的。但是，金正恩会担心如果步骤不对等的话，美国不会完全兑现彻底解除对朝制裁的承诺。
