（京都的“洛巴士”）…………………………………………上洛是什么意思？京都的别称就是洛阳（rakuyo)，故谓“上洛”。京都原来叫“京师”，西晋时，为避司马师的尊讳，京师改称京都，而此时的晋朝京都为洛阳。日本战国时期的“上洛”，就是中国“进京”的意思，也有“问鼎中原”之意；（现在京都布局：洛中、洛南、洛北等）洛阳与京都之渊源：细究起来，“京都”这个名字也与洛阳有渊源。
为什么日本京都又称为“洛阳”？
众所周知，日本在文化上受中华文化影响很深，尤其是唐朝文化，但却很少有人知道，日本人通常将京都称作是“洛阳”或者是“上洛”，而这样的习惯，实际上也已经维持了上千年。现在的京都，依旧如此，京都的内外，被称作是“洛中”、“洛外”。盛唐时代，日本效仿中原的唐长安城与洛阳城建造了自己的城市，京都所在当时被称作是平安京，分成左右两个部分，其中左京称作是洛阳，而右京称作是长安。
日本早期的时候，并没有什么都城的概念，可随着后来跟中土的文化交流深入，日本人也才开始慢慢兴建自己的都城，飞鸟时代，日本的都城在奈良一带的飞鸟地方。公元710年的时候，当时的元明天皇将都城搬到了奈良平城京，开启了奈良时代。奈良时代后期，因为日本内部的贵族斗争愈发猛烈，加上其他原因的夹杂，日本开始想着再次将都城搬迁，而这一下，日本的心脏地带向着今天的京都附近转移。
公元784年的时候，日本桓武天皇将都城从奈良搬迁到了京都附近的长冈京，但没多久之后桓武天皇又折腾起来，在公元794年，把都城从长冈京搬到了一旁的平安京。隋唐时期，日本对于中原的学习与模仿达到了一个顶峰，自然也包括了城市营造。桓武天皇时期，日本效仿当时的唐朝长安城与洛阳城的布局，还有建筑风格，在京都一带建造了巨大棋盘状的城市，也就是平安京，将其作为自己的新都城。
平安京，也就是如今京都的旧称，其实那时候的平安京不仅学习了长安，同时也效仿了唐朝的东都洛阳，尤其后来武则天称帝，洛阳更是从东都变成了神都，长安反而成了陪都。整个平安京的形制南北长而东西窄，这不同于长安城，而更酷似那时的洛阳城。平安京其实分成两个部分，由左京与右京共同构成，右京被称作是长安，而左京称作洛阳，不过那时候的右京在还没完全建成之前，就因为各种灾害等原因被废弃了。
由于右京名存实亡，左京也就成为了平安京的真正核心所在，既然左京被称作“洛阳”，那么这个外号也成为了整个京都的别称，京都在古代也就被称作是“洛阳”或者“上洛”。这也是文化影响的作用，就好像外国人将华人聚集居住的地方称作是“唐人街”一样。尽管平安京最初是效仿长安城建造，规模为唐长安城的四分之一，但其内部风格倒是更接近于洛阳，尤其是在效仿长安建设的右京荒废之后，京都更是坐实了洛阳之称。
在日语当中，洛阳被称作是“rakuyo”，称作是“上洛”，而战国时代的日本上洛，意思就是进入京城，这跟咱们说的所谓“问鼎中原”是差不多的。京都在中原本叫做“京师”，可西晋为避世宗司马师的名讳，改叫京都，那时晋都就是洛阳。汉末三国与魏晋时代，日本与中土已有了不少交往，这样的称呼被日本人用来形容自己的都城所在地，因此在很长时间内，其实“洛阳”在日本，就是代指都城的词汇。
从一千年前开始，日本人就将京都称作是洛阳或者是京洛，而即便是在如今，日本的京都还有京洛运输、京洛庵、洛阳工业高等学校等等带着“洛阳”的名称。在明治维新时期，天皇正式迁都东京之前，京都做了日本一千多年的都城。在日本京都的街头上，看到“洛”的频率是非常高的，而之所以如此，主要还是因为古代的日本受到了中原文明的猛烈影响，如今的遗存，全都是当年向中原学习留下的痕迹。
日本的京都为什么叫“洛阳”，“上洛”是什么意思？京都与洛阳究竟有什么历史渊源？
有幸被邀回答这个问题，简单回答：京都为什么叫洛阳：京都（这里指的是日本近畿圈京都府下的京都市），京都的别名---洛陽（らくよう），原因是现存京都的格局是仿洛阳建的（仿长安的部分没有建成）；看日文维基百科是怎么说的：到了日本桓武天皇于794年，为了营建的平安京，由于仰慕大唐文化，模仿中国的两京制， 将靠西侧、被朱雀大街分隔开的右京称为长安、靠东侧的左京称为洛阳。
平安时代以后，由于右京（长安）的水系桂川经常泛滥，居住困难，右京逐渐被荒废，城市的发展向左京（洛阳）倾斜，因此，京都=洛阳的概念自然就形成了，这就是京都市的别称洛阳的滥觞。（京都的“洛巴士”）…………………………………………上洛是什么意思？京都的别称就是洛阳（rakuyo)，故谓“上洛”。日本战国时期的“上洛”，就是中国“进京”的意思，也有“问鼎中原”之意；（现在京都布局：洛中、洛南、洛北等）洛阳与京都之渊源：细究起来，“京都”这个名字也与洛阳有渊源。
你查京都的日文维基百科，会看到“京都”这个名字来自晋世宗司马师。京都原来叫“京师”，但是西晋时，为避司马师的尊讳，京师改称京都，而此时的晋朝京都为洛阳。后来传到日本，日本人用以称呼当时的国都，并沿至今；（日文维基百科对京师改为京都的解释）把京都称作 “洛阳”、“京洛”，在日本自古而然，即便在今天，仍然有“京洛运输”、“京洛庵”、“洛阳工业高等学校”、“洛阳病院”、“株式会社洛阳”等名称。
如果你逛京都，一路上留意了“洛”字出现的频率：在三年坂的路牌上，特意写上“此处曾被《洛阳名所集》（1659年刊行的京都导览书籍）收录”；和果子老店“藤菜美”，把自家的抹茶饮料取名为“洛水”；著名茶店福寿园，店中出售的丝织物称为“京洛锦”；公交公司，叫“洛BUS”；街边的民艺店，名字叫“洛禅”；寺院中，含有“洛阳”二字的名牌更是频频出现……由于传统文化中关于“京洛”、“洛阳”的意象极为丰富，毫无疑问，当一个深谙于此的人看到这个词，可以发生无数联想，而京都的这一古典代称一直得以延续，大概也由于此吧。
