语言是人类的认知能力的表现之一。拼音都是“ShanXi”。人是活的,翻译也是活的,只要是可以区分开来,随便做个记号就行了。欧洲语言普遍比中国文明第1个等级,这倒是真的,比如说在我们中国只有小朋友会骂大便小便,成年人基本上觉得这个东西没有什么杀伤力。诗歌翻译和文言文翻译有什么不同?诗歌翻译和文言文的翻译,有本质的不同:其一,前者注重诗的意境的再现和诗情的呈现,后者注重对号入座、字字落实。其二,前者翻译的时候,可以把诗歌的跳跃的思路加以补充,构成一个完整的意境画面;后者翻译的时候只能是直译为主,关键字词要落实...
更新时间:2022-04-08标签: 语言译性例子语言不可译性的例子什么是语言不可译 全文阅读