中文里的哪些词，英语根本无法翻译或解释？中文里面有非常多的词，在英文中是没有办法翻译的，当然了在英文中也有很多的词在中文中很难翻译。所以在进行中西方交流的时候，相关的解释非常的困难，需要有很多的事例，甚至需要外国人能够在中国生活一段时间，他才能够真正的去理解。在咖啡厅的人阅读外国人普遍没法理解什么是孝顺孝顺这个词，你在英文中是可以找到一个单词来对应的翻译的：filialpiety。但是可笑的就是翻译人员如果再用这个英文单词给外国人解释孝顺的时候，外国人听的一脸懵逼。就这么说吧，对于绝大多数的老外来讲，就算...
更新时间：2022-04-07标签： 汉英词典grandson英汉专业专业英汉汉英词典grandson 全文阅读