当时家里不富裕，准备尸体在家停一天再下葬。因为死状有点恐怖，一般人都不敢靠近。老太太的儿子回来之后，哭的死去活来的，晚上准备守一夜。当天晚上，老太太的儿子和一个邻居一起守夜，两人有一句没一句的聊着天。就在这时，老太太生前养的一只大猫忽然出现，从老人的遗体上跳了过去。老太太就这么诈尸了，半边人脸半边猫脸，一下自己就把邻居抓死了。
老太太的儿子吓得赶紧逃跑，到外面大声呼救。奇怪的是，家家养狗的农村，竟然没有狗敢乱叫！老太太的儿子躲进了一户村民家里，大家都不敢出去，直到天大亮，才敢过去看看。那位邻居已经死了，老太太却没了踪影。后来也变成了老太太杀人吃人的事情，成了很多小孩的噩梦。这事儿还有个民国时期的版本，意思大概差不多，内容更详细一些。
所有的版本都有一个共同特征：死去的老太太因为猫跳过遗体，发生了诈尸，之后就变出了半张猫脸来。（电影《猫脸老太太》）其实尸体遇到动物（尤其是猫）诈尸的事情，流传的时间很长，是很多地方都有的传说。咱们现在说是封建迷信，但是那时候的不少人都是有些相信的，就算不相信，听到人说了，也是比较害怕的。但是“猫脸老太太”这个事情，肯定就是假的了。
夜里叫的猫是公猫还是母猫？为什么惨叫？
发情期到来后，无论公猫还是母猫，都是会叫春的，即发出响亮的叫喊声。猫主人在夜晚听见的声音，既有可能是公猫，又有可能是母猫，它们都是会不分昼夜地嚎叫。不过不管是公猫还是母猫，猫主人都要积极应对。家里出现有猫叫声，尤其是一些不同于往日的响亮猫叫声，并且在白天夜晚都会出现，有可能就是家中有猫咪发情了。如果家里有好几只猫，并且有公猫有母猫，猫主人就好快些找出是哪只猫在发情。
发情期的猫咪会影响到非发情期的猫咪，如果不想让猫咪生小猫的话，可以先将发情的猫咪和未发情的隔离开来，不要混养，等发情期过后再放出来。发情期的猫咪会出现两眼发亮、粘人、叫声响亮等情况，很多猫咪还会有逃出家门寻找交配对象的冲动。每年都会有很多猫咪在发情期走失的消息传出，这确实并非耸人听闻，而是可能会发生的事情。
猫主人如果不想面临这种情况，就要及时做好封窗处理，用纱网将窗口及时关上，并且封闭所有猫咪可能能够钻出的通道。找出发情的猫咪后，猫主人可要好好地照顾猫咪了。猫咪在发情期会比较痛苦，猫主人可以用一些零食或者是玩具吸引猫咪的注意力，让猫咪暂时不要沉浸在复杂的情绪里。还可以给猫咪喂食一些喵想禁情粉，这样猫咪就能够安心待在主人身边。
当年央视引进《哆啦A梦》时叫《机器猫》，还把男主大雄的名字给了胖虎吗？为什么？
我见过国内最早的机器猫售价是九毛八。机器猫的译名最早就来自这个版本。各个主人公的名字分别是机器猫，野比，静子，强夫，大胖。机器猫另外两个常用的译名，台湾那里的小叮当和央视的阿蒙其实都来自哆啦A梦。哆啦A梦是音译，直接翻译的话是铜锣卫门。叮当取自铜锣，阿蒙则是卫门的音译。其他主要人物的名字因为没有汉字，大多数都是乱翻状态。
比如野比的名字のび太。没大没雄没康没夫，硬要翻的话只能翻成野比伸太。强夫的日文スネ夫。字面意思是性格扭曲的人，和强完全不沾边。静香的名字取自历史人物源义经爱妾静。静和静香日语里读音相同，都是しずか。考虑到名字的出处应该没有香，不过也无所谓就是。胖虎的名字叫刚田武，也是主要人物里唯一有正确汉字写法的人物。
