因此上面两方面的成本比直接用英语写时间成本高很多，因此还是建议直接用英语进行写作。为了组织好英语语言，尝试过下面三种方法：（一）从所在领域找2~3篇与自己课题最接近的高引用论文（经典论文），作为写作模板，熟读到在写自己论文的时候，可以从范文中找到类似或相关的表达方式。说白了就是模仿，从段落的组织形式和句子的搭配都可以模仿，但是要注意是模仿而不是摘抄，因此千万不能出现与对照论文完全一样的句子。
（二）对于一些确实需要自己重新组织的句子，可以尝试将自己拿捏不准的部分用中文写出，利用百度或google翻译筛选常见的搭配方式。在整体结构和段落组织、语言表达顺序已经确定的情况，局部采用这种翻译方式，风险可控，效率也更高。（三）在较有把握的情况下，按照自己的英语语感进行表达，在初稿完成后再对表达进行校正。
随着写作水平的提高，前面两种方法所占比例会逐渐下降，因为此种方式是英语写作的正道。避免硬伤：论文投稿前一定要避免硬伤，所谓硬伤就是会导致投稿直接是失败的问题。笔者经验尚浅，总结了如下几类：（1）单词拼写错误。这个一定要用待纠错检查的软件进行强行检查。碰到的一个坑是：编辑器中，单词拼写检查不是默认开启的。
（2）语法错误。这个需要通过多度来检查，也可以结合工具。（3）文章结构或内容不要出现重复。在论文写作过程中，可能会有多人同时进行，在merge的时候容易出现此类出错。最简单的办法是，在论文发出前，至少两个人把论文重新读一遍以上，进行确认。一篇英语论文的写作的过程，像做产品和项目一样，也是一个不断迭代的过程，因此要抱着不断雕琢的心态去打磨论文。
关于黑人英语的论文要怎么写？
纯网络资料没有书本资料咋行啊，文献综述咋做啊？你仔细找，肯定能找到书，这么大个领域不可能没有前人研究的。所有你以为是新发现的东西，基本都被前人研究过了——就是这么绝望，这些牛人专门走别人的路，让别人无路可走。我觉得既然是研究黑人英语，那最好是从语言学的角度开展研究，并且把范围缩小到某一个国家或地区——在某种特定的语境下开展研究会比漫无目的地思考更容易。
可以比较黑人英语与标准英语（Standard English）的异同，这种差异可以是发音特点、用冠词的习惯、句子顺序等；比如我要研究中国英语和标准英语的异同，我可以说中国没有用冠词的习惯，发-ing这个音的时候常常发成-in，没有后鼻音了之类的。可以研究黑人英语在发展过程中受母语的影响有多少；可以从殖民地英语和BANA英语的角度开展研究；……其实能写的东西还挺多的，看你怎么研究了。
