今年开年以来，最具话题度的，大概就有经典IP剧翻拍集中上映，却又集体扑街这一点。确实，今年几个大IP经典剧翻拍都扑街了，拉来了当年的许仙和小青一起打酱油的《新白娘子传奇》硬生生的把一个美貌与智慧兼具的千年蛇妖，女神级人物演成了爱自言自语的傻白甜，千年修炼，仿佛只长了年纪，没长脑子。豆瓣评分仅有4.2分，超过百分之四十的网友给出了“一星好评”。
当然了，不能怪网友不买账，的确是创作团队太爱美颜滤镜和玛丽苏傻白甜。打着《封神演义》的封神传奇大片的底子，出来的却是万年狐妖爱上我的“传奇剧”很难让观众买单，尤其是，附身在妲己身上的狐妖，居然成了一个男的，男的，这改编，看着有新意，实则毫无下限。如果，我是说如果，如果邓伦还没有凭借之前《楚乔传》里惊艳的萧策和《香蜜沉沉烬如霜》的傻凤凰大红的话，这部剧还能看吗？打开弹幕，多少人是冲着邓伦的颜值和那狐狸的妖媚去的？豆瓣上对这部剧，也确实是真不客气，仅仅只有3.6分的成绩，超过56%的网友给出了一星，要不是冲着邓伦的颜值，要不是豆瓣不能打零分，这部剧，还估计拿不到这个成绩。
甚至有网友直接吐槽：其实就是打着封神榜的幌子谈恋爱，推翻昏君？斩妖除魔？造福百姓？那些事就谈恋爱之余顺便做着玩玩吧，什么都能扯上狗屁情情爱爱，下次西游记谈恋爱麻烦安排下，把以前经典作品都安排个遍可好？近年来，国产剧很大部分评分其实都不高，对比于前面这两部，接下来的这一部《倚天屠龙记》似乎还勉强能看。至少网友没有那么苛刻，除了剧本尽量靠近原著，还搬来了当年的我周芷若，目前满身争议的女神周海媚扮演灭绝师太，仿佛应了那句：“长大后，我就成了你”的完美诠释，剧中的部分角色也凭借着颜值硬生生的为这部中规中矩的经典IP翻拍剧加了一些分，以至于网友在给这部剧打分的时候，算是手下留情，给出了5.7分的成绩，一星的评价和五星的评价数据相差没有太大。
但这也不是什么值得骄傲的事情，毕竟5.7分甚至都还没过及格线，三部经典翻拍剧，算是彻底的扑街，没有任何异议。但是，这就意味着国产翻拍剧不行了吗？倒未必，虽然目前来讲没有很多的说服力，但我们可以从这些剧的老版拍摄和当前的影视状态上讲。既然是经典剧，那么翻拍就是常事，仅仅就上面的三部剧来讲，截止至今，每一部被反拍的次数都至少有五六次以上，而我们记住的经典却只有那么几个。
首先是《新白娘子传奇》，我们只认叶童反串和赵雅芝领衔主演的版本，《封神演义》的妲己，大家也只认傅艺伟和温碧霞的，而《倚天屠龙记》，大家记住的倒是多了一些，有黎姿，佘诗曼版本的，有张敏版本的，还有贾静雯和高圆圆版本的。可就算是这些版本，哪一个不是翻拍呢？由于当时的环境和技术问题，当年的特效在如今看来也是五毛钱的特效，而撑起整部剧的，大概就是剧情的演绎和演员对角色的诠释了。
特效还是这个特效，剧本还是这个剧本，，只要用心拍，用演技在线的演员拍，用真正醉心创作的后期人员，相信翻拍剧，也是能够重塑一个时代的特色的。只可惜，就当前来说，很多人都太过于浮躁，反而更偏重的是短时间的流量收割，不惜一切代价的采用流量明星，这才导致了经典剧本，衍生出了没法看的演绎特色。而且，采用流量明星是因为流量这样的话，其实是针对受众来说的。
也就是说，从另一个角度看，这些经典IP剧的翻拍，其实并不是为了大多数人而拍的，而是为了一众流量演员的粉丝，买单的是这些粉丝，而不是我们，他们在意的是那些粉丝的满足，而不是我们的。这就很有意思了，虽然这些剧的得分不高，但丝毫不影响这些粉丝对他们爱豆的关注和狂热追求。对于我们来说，也许当年的贾静雯，温碧霞是女神，但对于现在年轻群体来说，这些女神早就已经是中年大妈了，而他们的女神男神，都是符合他们快餐文化的小鲜肉，演技不够，颜值来凑就行了。
这也就导致了这些剧在翻拍的时候，主创团队的不用心。国内其实并不缺乏优秀的演员和创作团队，只是经典IP的剧本，风险太大，一个不好，可能会在网友的对比中轻易阵亡。于是，才让很多的主创团队敷衍了事，演员静不下心来打磨演技，诠释角色定位。但是，据不完全统计，2019年待播市场的翻拍剧数目已达到90部，远超2018年的23部。
