在现代婚姻中，女人出轨被称之红杏出墙，红杏出墙。从元代以后，红杏出墙的说法和用法就愈加明显起来，比如恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，空教人风雨替花羞。由于红杏、墙头在古代文学中的特殊地位，红杏出墙久而久之成为了一种含蓄的指代，并且暗指这种出轨是事出有因的，红杏出墙这个词出自叶绍翁《游小园不值》诗：春色满园关不住，一支红杏出墙来，所以春色是关不住的。
一枝红杏出墙来，这句诗的含义经过了怎么样的变革？
这句诗出自南宋诗人叶绍翁的《游园不值》，最表层的含义是诗人描写春天景色的诗句，后来被引申为了各种不同的含义。我在这里就谈一下自己的理解。春色美景这首诗算是一首优秀的写景诗，作者来拜访朋友，敲了柴门却久久不开，作者就想大概是因为害怕自己的木屐踩坏他心爱的青苔吧。但是自己无法进入园内也可以欣赏春色，因为那满园的春色是关不住的，不信你看，有一枝红杏探出了墙头。
这句诗饱含着春意，尤其是“一枝红杏出墙来”将红杏赋予了人格化，让红杏的形象跃然于纸上。内在哲理：新生力量的发展不可阻挡大家会发现宋朝的诗有一个特点，那就是通过写细小之物来阐述人生道理，这也是宋诗迥异于其他朝代的一大特色。我们把这类诗称作哲理诗。如苏轼《题西林壁》中“不识庐山真面目，只缘身在此山中”、朱熹《观书有感》“问渠那得清如许，为有源头活水来”、王安石《登飞来峰》“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层”，这样的例子不胜枚举。
所以根据哲理的角度来分析，这句诗就又有了新的含义：没有什么能够阻挡新生事物的蓬勃发展。从诗歌的前两句看，“苍苔”给了春园一丝荒凉的感觉，然而就是在这样的园内，红杏探出了头，更加衬托出了新生事物发展的不可阻挡。被玩儿坏的诗词后来这句诗被玩儿坏了，“红杏出墙”成为了家庭中有人出轨的代名词。至于原因由来，作者本人也不是也别清楚，在此就不再赘述。
杏花因杨贵妃而扬名，而后为何又与女子“出墙”联系在一起？
墙是好墙，都是树惹的祸！红杏出墙原意指红色的杏花穿出墙外，形容春色正浓，情趣盎然。在古诗词中，杏花一直是春色的代名词，相关的诗词也很多，如‘’杏花春雨江南、红杏枝头春意闹、杏花消息雨声中、小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花‘’，等名句。独有杏花如唤客，倚墙斜日数枝红。王安石/宋杏花墙外一枝横，半面宫妆出晓晴。
元好问/金红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳陆游/宋还有绿柳红杏、杏雨梨云、红杏出墙，这都是描写杏花的诗句。而杏花和桃花相比，更得文人骚客的赏识。宋人杨万里有《杏花》诗：道白非真白，言红不若红。请君红白外，别眼看天工。这个非白非红、白里透红，很是厉害，活脱脱一股娇滴滴的羞涩样儿，自然让人容易引出诸多遐想来。
美女杨贵妃马嵬坡下死后，唐玄宗念念不忘，派人去收敛其遗骸，可美人尸骨不再，只有杏花一片。于是杨贵妃就被民间尊为二月杏花花神，自然也就是风流代名词了。一句‘’满园春色关不住，一枝红杏出墙来‘’让后世把杏花与女子出轨、风流彻底的粘贴起来，杏树也莫名背上了‘’风流树‘’的坏名声。杏花先是指代春色，进而指代风流美女，这个杏花为什么总要和墙头勾勾搭搭的呢。
墙意味着隔。墙两头只有孤身一人，便是怨男怨女，墙两头男女相隔，就是一对痴恋了。所以，墙是个很暧昧的东西。由于红杏、墙头在古代文学中的特殊地位，红杏出墙久而久之成为了一种含蓄的指代，并且暗指这种出轨是事出有因的，红杏出墙这个词出自叶绍翁《游小园不值》诗：春色满园关不住，一支红杏出墙来，所以春色是关不住的。
在叶绍翁之前，喜欢把杏花和墙搭在一起的也是大有人在，叶绍翁只是拾人牙慧罢了。代话本《西山一窟鬼》，其中有一句话形容女主如‘’捻青梅窥少俊，似骑红杏出墙头‘’。这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的恋爱情事。在元代，著名剧作家白朴还根据此话本改编成了杂剧《墙头马上》。而到了元代以后，‘’红杏出墙‘’的用法就愈为明显。
比如‘’恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，空教人风雨替花羞‘’。元代的文化总体上比较蛮荒，文人读书也没太大的用处，所以文人们就开始写戏。《墙头马上》写的是千金与书生出轨的事情，跳墙幽会玩出轨戏曲系列，算是最有名的一例。所有人顿然恍然大悟。从元代以后，红杏出墙的说法和用法就愈加明显起来，比如恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，空教人风雨替花羞。
到了近代，‘’红杏出墙‘’的用法就固定了下来。在现代婚姻中，女人出轨被称之红杏出墙，红杏出墙。词典解释红杏出墙为：形容春色正浓，情趣盎然。也指红色的杏花穿出墙外，形容妻子有外遇。到了今天，已经成了指妻子出轨的一个有诗意的代名词。随着女权的兴起，很多女性，开始光明正大的对外宣称：‘’偶要红杏出墙了！ ‘’清代小说家李渔认为‘’是树之喜淫者，莫过于杏，予尝名为 风流树‘’：“种杏不实者，以处子常系之裙系树上，便结子累累。
叶绍翁的名句“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，你是怎样理解的？
叶绍翁的这首诗的词意并非用来比喻已婚的青年女子有外喻。都是世人运用他的后两句来比喻有外遇的不守妇道妇女红杏出墙，不过这个比喻也太帖切不过了！当时正是春天。红杏绽放时节。叶绍翁是去走亲访友的。来到友人家而见门己关上。去击打门环。不见有人开门。寻故人而不遇时。从外面向院里观望时。只见红杏长的高过墙头。帖墙面的枝己伸到墙头外面。
